Alien subatomic particles raining down from outer space are wreaking low-grade havoc on your smartphones, computers and other personal electronic devices.