Hot Streak: Alumnus Temple Baker takes an unexpected career path after being discovered by director Richard Linklater